loader image
Headbild Aktuelles
Projektblog
Home > Allgemein > Dansk og tysk som nabosprog: didaktiske tilgange og praktisk implementering i undervisningen

Dansk og tysk som nabosprog: didaktiske tilgange og praktisk implementering i undervisningen

Efteruddannelse for lærere 9. marts 2022 (online) samt 31. marts og 1. april 2022 (i Flensburg)

Videreuddannelsen fokuserer på fordelene og den praktiske anvendelse af en dansk-tysk nabosprogsdidaktik og brugen af ​​nyudviklet undervisningsmateriale i sprogundervisningen. Didaktikken og materialerne udvikles som en del af Interreg 5A-projektet KursKultur 2.0.

Uddannelsen består af 2 moduler:

  • Online introduktion til nabosprogsdidaktik den 9. marts fra kl. 13.30 til 16.30
  • Workshops om nabosprog i praksis den 31. marts kl. 15.00 til 20.00 og 1. april 2022 kl. 9.00 til 15.00 i Flensborg (med overnatning)

Modulerne fungerer som selvstændige enheder og kan deltages i enkeltvis.

Online-introduktionen henvender sig til alle klassetrin i folkeskolen og gymnasiet med et generelt overblik over indhold, fordele, muligheder og udfordringer ved en tysk-dansk nabosprogsdidaktik.

Referenter:

• Ph.d. Camilla Hansen, UC SYD

• Renate Jacob, IQSH

• Anne-Mette Olsen, KursKultur 2.0

I de aldersopdelte workshopsene ved anden kursusmodul diskuteres implementeringen af ​​den dansk-tyske nabosprogsdidaktik i praksis og de undervisningsmaterialer præsenteres, der er blevet udviklet i KursKultur-projektet. Med en blanding af teori, inspiration til praksis og erfaringsudveksling med kolleger får deltagerne konkrete forslag og praktiske anvendelsesmuligheder til, hvordan de kan implementere nabosprogsdidaktiske tilgange i deres egen undervisning.

Workshop-emner:

  • Interkulturel kommunikativ kompetence
  • Flersproget didaktik – interkomprehension
  • Funktionelt sprogsyn med fokus på autenticitet
  • Metodisk mangfoldighed
  • Præsentation af og arbejde med undervisningsmaterialer
  • Præsentation af efteruddannelse for dansk- og tysklærere og tilbud til tysk- og danskundervisning

Nogle af værkstederne foregår parallelt. De gennemføres dog flere gange efter behov, så man kan deltage i flere workshops.

Uddannelsen henvender sig til tysklærere på alle skoletrin fra hele Region Syddanmarks og hele Region Sjælland og til dansklærere fra det nordlige Schleswig-Holstein (Landkreise/Städte FL, NF, SL, KI, NMS, RD, PLÖ, OHT, HL).

KursKultur 2.0 står for udgifterne til overnatning og middag med underholdningsprogram den 31. marts samt øvrige måltider og materialer.

Tilmelding for deltagere fra Danmark: Kulturregion@region.dk

Tilmelding for deltagere fra Tyskland: Online introduktion den 9. marts 2021: http://formix.info/DAE0086

2-dages kursus den 31.3./1.4.2022: http://formix.info/DAE0087

Ved spørgsmål: Anja Peist apei@region.dk

KursKultur 2.0 støttes af Interreg Deutschland-Danmark med midler fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling. Du kan læse mere om Interreg Deutschland-Danmark på www.interreg5a.eu.


Zum Seitenanfang