loader image

Møderække sætter kulturen på dagsordenen

Fire dansk-tyske netværksmøder i sensommeren giver ny viden og inspiration

Den dansk-tyske Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig inviterer kulturaktører og andre interesserede til møderække med kulturen som omdrejningspunkt.

Overblik over møderækken:

  • Onsdag, 25.8. kl. 16-17:30 Kunst til børn og unge (virtuelt) program
  • Onsdag, 8.9. kl. 16-17:30: Facilitering og pleje af netværk (virtuelt) program
  • Onsdag, 15.9. kl. 16-17:30: Arkitektur og design – fra ukendte kunstarter til bevidst refleksion (virtuelt)
  • Mandag, 20.9. kl. 16-17:30: Den anderledes og involverende formidling af kulturarven (live i Lyrens sal i Padborg) program

Alle er velkomne og deltagelse er gratis, men tilmelding via kulturregion@region.dk er påkrævet.

Alle arrangementer simultantolkes.
Læs mere om møderækken her.

Kager uden grænser

Deltag i dansk-tysk generationsbagning og vær med til at sætte præg på bageopskrifter i grænselandet.

Opstart: Søndag 5. september 2021 fra kl. 14-16 inviteres til ”Sønderjysk kaffebord” på Museum Oldemorstoft, Padborg

Undervejs fortæller Katja Stock om sine oplevelser som deltager i ” Den stor bagedyst”, som er sendt på dansk TV. Foreningen ”Landfrauenverein Munkbrarup und Umgebung” fortæller om tyske bagetraditioner, og Museumsinspektør Mads Mikkel Tørsleff tegner et historisk billede af bagning i grænselandet.

Yderligere informationer om projektet, workshops og tilmelding kan man finde her

KursKultur 2.0 bliver støttet af Interreg Deutschland-Danmark med midler fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling. Du kan læse mere om Interreg Deutschland-Danmark på www.interreg5a.eu.

Sommerbibliotek ved grænsen

Efter et års ventetid blev det dansk-tyske pop-up-bibliotek åbnet i Tønder.
Besøgende er til den 31. august velkommen fra mandag-fredag (10-18) og lørdag (10-15) i Vestergade 4 midt på gågaden. I lokalet er der lagt op til hyggelæsning alene eller i selskab med dine børn og venner. Desuden er der i løbet af de kommende fire uger planlagt en del arrangementer.

Det er Tønder Bibliotekerne og Stadtbücherei Niebüll som står bag projektet. Bibliotkernes ansvarlige for projektet Maren Mumme og Miriam Yasmin Tarp Yamil præsenterede desuden projektes sommerbog, som indeholder en novelle for voksne og en børnefortælling skrevet af henholdsvis Sten Kaalø (Finckels grønne asyl) og Stefan Gemmel (Der geheime Brief von Niebüll). Bogen er ganske gratis, historierne er oversat og der gælder først til mølle princippet.

Billeder: Kira Kutscher og Tim Riediger

Yderligere informationer om projektet samt en lille teaserfilm finder du her.

KursKultur 2.0 bliver støttet af Interreg Deutschland-Danmark med midler fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling.

folkBALTICA 2021 · Sensommerkoncerter 02.-12.09.2021

Efter et turbulent 2020 og en række ærgerlige aflysninger af bl.a. de planlagte ”Windmondkonzerte” i november 2020 kommer folkBALTICA stærkt tilbage med et hav af vidunderlige sommerkoncerter i perioden 02.-12.09.2021.

Folkemusikfestivalen bliver afholdt hvert år over flere dage og finder sted i (næsten) alle kommuner i Kulturregion Sønderjylland-Schleswig med nye fokusområder og temalande hvert år. Fokus ligger på at forbinde traditionel folkemusik og musikalske nyfortolkninger.

Festivalen, blev bl.a. støttet af Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig i 2017-2020 har naturligvis også en plads i den nye Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig 2021-2024.

Du kan se oversigten af koncertdatoer her.

—ARCHIVTRENNER—

Kultur- og netværkspuljen: ny ansøgningsfrist

Interreg-projektet KursKultur 2.0 har forskellige støttepuljer til borgernære og grænseoverskridende projekter. Kultur- og netværkspuljen støtter innovative dansk-tyske,  projekter inden for områderne kultur, sprog, børn, unge, sport & fritid, som bidrager til den interkulturelle forståelse på tværs af grænsen.

Den næste ansøgningsfrist til kultur- og netværkspuljen er den 23. september 2020.

Skriv til os, hvis I har spørgsmål, så aftaler vi en personlig rådgivning.

+

Ung 2020 – går til filmen

Kulturaftale Sønderjylland-Schleswigs projekt ”Ung 2020” afholder i de kommende uger filmworkshops med deltagelse af både danske og tyske skoler fra begge sider af grænsen.

Det overordnede emne er ”Grænser og demokrati” i anledning af 100-året for grænsedragningen. Målgruppen er elever fra 9. og 10. klasse fra begge sider af grænsen.

###mere###

Filmworkshops tilpasset corona

Filmworkshopsene var oprindeligt planlagt som ”festivalcamps” på Bildungsstätte Knivsberg i september, hvor alle deltagende skoler skulle mødes fysisk med hinanden på tværs af grænsen. Da dette ikke længere er muligt pga. coronasituationen, er projektet blevet tilpasset og udvidet med en ny læringsplatform, hvor eleverne mødes virtuelt.

I slutningen af september og starten af oktober vil alle deltagende skoler afholde filmworkshops på egne skoler med professionelle filmfolk som gæsteundervisere. Forud for filmworkshopsene på de enkelte skoler, har filmfolkene produceret en række videotutorials, som viser alle dele af filmprocessen fra idé til den færdige film. Onlineplatformen giver eleverne mulighed for at kommunikere med hinanden og give hinanden feedback på tværs af grænsen. Desuden vil de ovennævnte videoturorials og de færdige film ligge på platformen fremover til inspiration for fremtidige grænseoverskridende projekter.  

Hvor går grænsen?

Under hovedemnet ”Grænser og demokrati” skal eleverne producere en kortfilm på 4-6 min, hvor de svarer på spørgsmålet ”Hvor går grænsen?”. Det er op til eleverne at vælge, hvordan dette spørgsmål skal tolkes og besvares og om der er tale om fysiske, sociale eller mentale grænser.

Filmfestival 27. november

Elevernes film præsenteres på en filmfestival d. 27. november i Kulturhuset i Tønder, hvis coronasituationen tillader det – ellers findes der også en digital løsning på dette. Forud for festivalen bliver elevernes film vurderet af en jury, som skal nominere de bedste film efter kategorierne: bedste manus, bedste skuespil, bedste teknik, bedste plakat og endelig bedste film. Eleverne får også mulighed for at afgive deres stemme i kategorien: publikumsprisen.

###mere_ender_her###

Zum Seitenanfang