Geschichten aus dem deutsch-dänischen Grenzland
In unserem Projektblog schreiben wir über unsere Projekte – manchmal auf Deutsch, manchmal auf Dänisch.
Faustball in Dänemark und Nordschleswig
Die deutsche Minderheit im dänischen Nationaldress Seit wann Faustball (engl.: fistball) in Dänemark und Nordschleswig gespielt wird, ist ungewiss. Faustball hatte jedoch in den 50er Jahren einen hohen Stellenwert und wurde annähernd in jedem Dorf wie auch in den Sportvereinen der deutschen Minderheit aktiv betrieben. Die Popularität des aus dem Turnsport stammenden Rückschlagspiels nahm jedoch […]
Village Culture Walk – ein deutsch-dänischer Dorfspaziergang durch Højer
Auf ins Dorf Der Reisebus ist voll – bis auf den letzten Platz mit Künstlern, neugierigen Besuchern, Theatermachern und Studenten aus Flensburg und Quern besetzt. Anschnallen bitte! Die Türen gehen zu, die Klimaanlage an. Und damit auch das Hörspiel, was alle auf das bevorstehende Abenteuer einstimmen soll. Mit Erfolg. Der Bus verlässt Flensburg und nimmt […]
“Kultur für alle”: Dem Publikum auf Augenhöhe begegnen
Von der Arbeit mit geflüchteten Kindern, über die Wiederentdeckung des Dorfes und seiner Bewohner bis hin zu inklusiven Stadtteilfesten und besonderen Festivals in der Peripherie: Das Interregprojekt KursKultur hat mit dem Kultur- und Netzwerktreffen am Donnerstagabend in Padborg einen Rundumschlag zum Thema “Kultur für alle” gewagt. “Und erfolgreich einen Anstoß und Inspiration geben können”, ist […]
Et kritisk blik på det moderne samfunds mørke sider
Den 9. juni har den store årlige udstilling for samtidskunst NordArt slået dørene op for 20. gang. Igen byder NordArt på rigtig mange spændende, til dels også provokerende kunstværker. Måske er den endda en kende frækkere end den var sidste år. Og godt for det. Uden at være belærende formår mange kunstværker at stille spørgsmål […]
Gymnasiekoncert på Aabenraa Statsskole
For at sikre Tønder Festivals fødekæde og skabe dialog til nye og yngre målgrupper har Tønder Festival iværksat en særlig indsats over for gymnasieelever i Region Sønderjylland-Schleswig Onsdag den 18. april 2018 var Tønder Festival, som en del af Gymnasieturnéen, på besøg på Aabenraa Statsskole. Her var der mulighed for at afholde koncerten udendørs i […]
Kompetenz-Workshop für Guides
Am Montag, den 26. Februar 2018, fand der Kompetenz-Workshop für Guides in Padborg statt. Rund 60 TeilnehmerInnen aus der Grenzregion, darunter Stadtführer, Pädagogen und Museumsguides, erlernten das lebendige und fesselnde Erzählen von Geschichten. Dabei kamen Körpersprache, Metaphern, Wortspiele, Mimik und Stimme zum Einsatz. Die TeilnehmerInnen konnten sich aussuchen, ob sie ihre kommunikativen Kompetenzen auf Dänisch […]
Gendarmstien – eine Grenze, die uns verbindet
Anfang Februar ging eines der ersten Mikroprojekte von KursKultur in diesem Jahr an den Start. Das grenzüberschreitende Projekt „Gendarmstien – eine Grenze, die uns verbindet“ zwischen der Ostsee-Schule in Flensburg und der Nydamskole in Sønderborg gipfelte nach intensiver Projektwoche an der Ostsee-Schule in einer Show am Freitagabend, den 09. Februar 2018. „Die Aufführung war rundum […]
Interreg Volunteer Youth bei Kulturregion Sønderjylland-Schleswig
Anna und Lorena erzählen über ihr Volontariat im Kulturteam der Region Sønderjylland-Schleswig Wer seid Ihr? Lorena: Hej, mit navn er Lorena. Ich bin 24 Jahre alt und komme ursprünglich aus Niedersachsen. Zurzeit studiere ich an der Europa-Universität Flensburg und der Syddansk Universitet Sønderborg im Doppelmaster. Als Interreg Project Partner innerhalb der Interreg Youth Volunteer (IVY) […]
Musik grenzenlos
Was passiert, wenn elf Musiker aus ganz Europa aufeinander treffen und miteinander musizieren? Ein musikalisches und sprachliches Durcheinander oder ein geordnetes Nacheinander, das in spielerischer Harmonie endet? Wenn der dänische Folk-Musiker Harald Haugaard und seine auch Folk singende und Violine spielende Ehefrau, Helene Blum, ein Projekt anpacken… dann mit einer Extra-Portion Herzblut und Professionalität. Die […]
Interview med Harald Haugaard
Hvilken betydning har ”Det Europæiske Kulturarvsår 2018” for dig og for Europa? I en tid, hvor verden splitter sig op og fjerner sig fra hinanden i stedet for at mødes med hinanden synes jeg, det er vigtigt at gøre opmærksom på, at vi i Europa deler en fælles kulturarv. Ikke kun indenfor literatur og arkitektur, […]
Eine Projektidee in die Realität umsetzen
Erfahrungsbericht von Bente Andersen Vor ungefähr einem Jahr, als mich ein Freund fragte, ob ich nicht Lust hätte, an einem Workshop namens „Cross-Border-Project-Talents“ teilzunehmen, hätte ich niemals gedacht, dass ich jetzt genau ein Jahr später eines dieser Projekte tatsächlich durchführen würde. Für mich klang das nach einem spannenden Kursus und ich wollte unbedingt dabei sein. […]
Woodstock på nordfrisisk
Musik med mere. KursKultur støtter et todelt sceneprogram med foredrag, oplæsning og diskussioner omkring aktuelle samfundspolitiske emner og jazzmusik på Kluntjes-scenen. Gennem en årrække har Skandaløs-festivalen udviklet sig til en magnet for nutidens hippier, nytænkere og verdensforbedrere. Udover et afvekslingsrigt musikprogram med kunst og performances gennemføres der også i stigende grad politiske debatter og workshops […]
Gefördert von:
Dieses Projekt wird gefördert durch Interreg Deutschland-Danmark mit Mitteln
des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung.
